Mediterráneo - Taalles Spaans of Frans
Conversatieles Spaans of Frans in Amsterdam

Bij Instituut Mediterráneo in Amsterdam leert u de Spaanse of Franse taal op een intensieve, vlotte manier.
U volgt een op maat gesneden cursus, aangepast aan uw doelstelling.

De cursussen zijn bestemd zowel voor beginners als gevorderden. U leert gesprekken volgen en eraan deelnemen, algemene, politieke of zakelijke teksten begrijpen en samenvatten, nieuwsberichten volgen en uw mening over het nieuws weergeven.

Of u de Franse of Spaanse taal nodig hebt voor uw beroep, vanwege een partner of een vakantie, vanuit uw interesse of omdat u een huis hebt gekocht of gaat kopen, in alle gevallen leert u de taal snel en op een ontspannen manier.

Privéles Spaans of Frans in de Jordaan!

Hebt u voor uw beroep de Spaanse of Franse taal nodig? Velen, waaronder een uitgever, makelaar, arts, jurist, verscheidene stewardessen, gingen u met succes voor.

Gaat u een huis kopen in Spanje of Frankrijk?
Hebt u al een huis maar wilt u (beter) leren communiceren met de mensen om u heen, of het nieuws op de televisie kunnen volgen? Regelmatig krijgt u een stukje TVE of TV5, Spaanse of Franse televisie voorgeschoteld.

Vindt u het leuk om tijdens uw vakantie in Spanje of Frankrijk gesprekken te voeren en vragen te stellen of te beantwoorden? ‘Os gusta estar aquí?’ ‘Ja, wij vinden het leuk om hier te zijn’.
‘Qu’est-ce que vous voulez?’ ‘Wij willen graag een mooie fietstocht maken’.

Alle dagelijkse taal wordt geoefend.

Dit alles is mogelijk, precies zoals u het wenst. Bij Mediterráneo krijgt u een individuele taaltraining.

Curso de holandés para extranjeros

Nederlands voor Spaanstaligen / Spaanssprekenden in Amsterdam.

Si usted necesita aprender holandés, le doy la bienvenida. Doy clases privadas adaptadas a lo que usted necesite, desde nivel básico a nivel avanzado.

Los métodos utilizados son: Stap, Klare Taal (gramática básica) y Taal Vitaal, para aquellos que ya tienen un nivel avanzado.

Si usted quiere aprofondizar aún más, el material puede ser totalmente adaptado a su situación, siempre de común acuerdo. Doy clases de martes a viernes de las 2 a las 10 de la tarde.

Welkom! (¡Bienvenido!)

Cours de néerlandais

Nederlands voor Franstaligen / Franssprekenden in Amsterdam.

Si vous avez besoin d’apprendre le néerlandais, je vous souhaite la bienvenue. Je donne des cours privés, adaptés à ce dont vous avez besoin. Ce sont des cours qui partent de zéro ou bien qui sont d’un niveau avancé.

Les méthodes utilisées sont: Stap et Klare Taal (grammaire de base), et Taal Vitaal pour ceux qui ont déjà atteint un niveau avancé.

Si vous souhaitez vous perfectionner, le matériel sera tout à fait adapté à votre situation. Je donne des cours du mardi au vendredi, de 2h à 10h p.m.

Welkom! (Bienvenue!)

Over Mediterráneo

Wie?
De taallessen worden gegeven door Helena Erwich, een ervaren docente Frans en Spaans. In het Hoger Beroeps Onderwijs, met name aan de Hogeschool van Amsterdam heb ik vele jaren aan de afdeling Boekhandel/Uitgeverij gedoceerd. Ook heb ik (literaire) werken vertaald uit het Spaans en Frans, onder andere voor Bert Bakker, Arena, Atlas en Zodiaque. Daarnaast heb ik als beëdigd tolk/vertaler Frans jarenlang voor Justitie gewerkt.

Vooraf?
Voordat u begint komt u langs om vrijblijvend te praten over uw wensen en bedoelingen, en eventueel een kleine instaptoets te maken.

De lessen?
De taallessen worden 's middags of 's avonds gegeven, op een door uzelf en in overleg te bepalen tijdstip. Groot voordeel van privéles is de flexibiliteit hierin. Er wordt gewerkt met cursusblokken van vijf lessen, aan de hand van lesmateriaal in de vorm van een cursusboek, internetteksten en Spaanse of Franse tv-fragmenten (nieuws, actualiteiten).

Kinderen willen graag ook iets kunnen zeggen. Zowel voor Frans als Spaans geef ik kindertaalcursussen. Prijs notk.

Welke prijs?
U kunt bij Mediterráneo Spaanse of Franse taallessen volgen van één of anderhalf uur. De prijs is afhankelijk van uw doelstelling: zakelijke communicatie, sociaal verkeer, examen. Het cursusgeld dient voor aanvang van de cursus te zijn voldaan. U kunt ook met een tweede persoon de lessen volgen, inlichtingen op aanvraag.

Waar?
Mediterráneo bevindt zich in het centrum van Amsterdam, in de Jordaan, aan een van de dwarsgrachten, en is vanaf het Centraal Station gemakkelijk te bereiken met lijn 13 of 17 tot aan de Westermarkt.

Contact

Instituut Mediterráneo
Egelantiersgracht 25
1015 RC Amsterdam
drs Helena A. Erwich
telefoon/fax: (020) 623 30 70
e-mail: haerwich@planet.nl